Condensator, climatizare (814461 VALEO) VW
709.32
Lei
Nou, Cu factură, Cu garanție
Condensator, climatizare (814461 VALEO) VW
Denumire produs: Condensator, climatizare
Grupul de adunare: Sistem aer conditionat
Producator: VALEO
Cod produs: 814461
Folosit si pentru: VW
Specificatii produs:
Adncimea plasei [mm]: 16
Articol completare/Info suplimentar 2: cu uscator
Greutate [kg]: 4,552
Grosime [mm]: 16
inaltime [mm]: 452
Latime [mm]: 707
L??imea plasei [mm]: 452
L??imea plasei [mm]: 707
Lungime plas? [mm]: 452
Lungime plas? [mm]: 707
Material: aluminiu
Coduri echivalente:
AKS DASIS 042024N
AKS DASIS 42024N
AVA QUALITY COOLING VN5328D
AVA QUALITY COOLING VNA5328D
BEHR HELLA SERVICE 8FC 351 343-131 [8FC351343131]
BSG BSG 90-525-025 [BSG90525025]
DELPHI CF20212
DENSO DCN32063
DENSO DCN32064
EAN 3276428144610
FRIGAIR 0810.3098 [08103098]
FRIGAIR 8103098
HC-Cargo 261069
HELLA 8FC 351 343-131 [8FC351343131]
INTERMOTOR F4-AC1159 [F4AC1159]
JDEUS RA7300520
JDEUS RA7300540
MAHLE AC 774 000S [AC774000S]
MAHLE FILTER AC 774 000S [AC774000S]
MAXGEAR AC897491
MOBILETRON PRS1435
NISSENS 940345
NRF 350064
VAN WEZEL 58005328
VEMO V15-62-1053 [V15621053]
VW 7E0820411B
VW 7E0820411C
VW 7E0820411D
WAECO 8880400575
Pies? auto compatibil? cu:
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 85Kw, 116HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 [11.2003 - 05.2013] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
Toate produsele sunt noi si vin insotite de factura. Produsele se vand din stoc sau pe comanda. Pentru detalii suplimentare nu ezitati sa ne contactati!
Produsele comercializate sunt noi aftermarket, pe cod de producător.
Denumire produs: Condensator, climatizare
Grupul de adunare: Sistem aer conditionat
Producator: VALEO
Cod produs: 814461
Folosit si pentru: VW
Specificatii produs:
Adncimea plasei [mm]: 16
Articol completare/Info suplimentar 2: cu uscator
Greutate [kg]: 4,552
Grosime [mm]: 16
inaltime [mm]: 452
Latime [mm]: 707
L??imea plasei [mm]: 452
L??imea plasei [mm]: 707
Lungime plas? [mm]: 452
Lungime plas? [mm]: 707
Material: aluminiu
Coduri echivalente:
AKS DASIS 042024N
AKS DASIS 42024N
AVA QUALITY COOLING VN5328D
AVA QUALITY COOLING VNA5328D
BEHR HELLA SERVICE 8FC 351 343-131 [8FC351343131]
BSG BSG 90-525-025 [BSG90525025]
DELPHI CF20212
DENSO DCN32063
DENSO DCN32064
EAN 3276428144610
FRIGAIR 0810.3098 [08103098]
FRIGAIR 8103098
HC-Cargo 261069
HELLA 8FC 351 343-131 [8FC351343131]
INTERMOTOR F4-AC1159 [F4AC1159]
JDEUS RA7300520
JDEUS RA7300540
MAHLE AC 774 000S [AC774000S]
MAHLE FILTER AC 774 000S [AC774000S]
MAXGEAR AC897491
MOBILETRON PRS1435
NISSENS 940345
NRF 350064
VAN WEZEL 58005328
VEMO V15-62-1053 [V15621053]
VW 7E0820411B
VW 7E0820411C
VW 7E0820411D
WAECO 8880400575
Pies? auto compatibil? cu:
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 85Kw, 116HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW CARAVELLE V bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ, 7EF, 7EG, 7HF, 7EC) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW EUROVAN V caroserie (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW EUROVAN V platou / sasiu (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7FD, 7FE, 2.0 [11.2003 - 05.2013] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 BiTDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 BiTDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 132Kw, 180HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI 4motion [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI 4motion [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [05.2010 - 08.2015] (1968ccm, 100Kw, 136HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [05.2011 - 08.2015] (1968ccm, 84Kw, 114HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 103Kw, 140HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 62Kw, 84HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TDI [09.2009 - 08.2015] (1968ccm, 75Kw, 102HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI 4motion [07.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI [05.2011 - 08.2015] (1984ccm, 150Kw, 204HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI [07.2012 - 08.2015] (1984ccm, 110Kw, 150HP)
VW MULTIVAN Mk V (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 [11.2003 - 08.2015] (1984ccm, 85Kw, 115HP)
Toate produsele sunt noi si vin insotite de factura. Produsele se vand din stoc sau pe comanda. Pentru detalii suplimentare nu ezitati sa ne contactati!
Piesă auto compatibilă cu:
VW Caravelle
Actualizat la:
09 Dec 2024, 05:27
09 Dec 2024, 05:27
Raportează
Actualizat la:
09 Dec 2024, 05:27
09 Dec 2024, 05:27
Raportează